<small id='fyl3p'></small><noframes id='fyl3p'>

  • <tfoot id='fyl3p'></tfoot>

      <legend id='fyl3p'><style id='fyl3p'><dir id='fyl3p'><q id='fyl3p'></q></dir></style></legend>
      <i id='fyl3p'><tr id='fyl3p'><dt id='fyl3p'><q id='fyl3p'><span id='fyl3p'><b id='fyl3p'><form id='fyl3p'><ins id='fyl3p'></ins><ul id='fyl3p'></ul><sub id='fyl3p'></sub></form><legend id='fyl3p'></legend><bdo id='fyl3p'><pre id='fyl3p'><center id='fyl3p'></center></pre></bdo></b><th id='fyl3p'></th></span></q></dt></tr></i><div id='fyl3p'><tfoot id='fyl3p'></tfoot><dl id='fyl3p'><fieldset id='fyl3p'></fieldset></dl></div>

          <bdo id='fyl3p'></bdo><ul id='fyl3p'></ul>

        1. 当前位置

          首页> 杜甫>>对雪

          对雪

          作者:杜甫

          原文:

          战哭多新鬼,愁吟独老翁。
          乱云低薄暮,急雪舞回风。
          瓢弃尊无绿,炉存火似红。
          数州消息断,愁坐正书空。

          翻译及赏析:

          战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟。
          乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
          葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
          前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。

          ⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
          ⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
          ⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
          ⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
          ⑸愁坐:含忧默坐。唐《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”

            推荐阅读:

            对雪拼音版

          上一篇:咏怀古迹五首·其三     下一篇:春日忆李白
          对雪所属专题:冬天 写雪 本文《对雪》链接:http://www.lebeaum.com/shi139464