<small id='m4lj8'></small><noframes id='m4lj8'>

  • <tfoot id='m4lj8'></tfoot>

      <legend id='m4lj8'><style id='m4lj8'><dir id='m4lj8'><q id='m4lj8'></q></dir></style></legend>
      <i id='m4lj8'><tr id='m4lj8'><dt id='m4lj8'><q id='m4lj8'><span id='m4lj8'><b id='m4lj8'><form id='m4lj8'><ins id='m4lj8'></ins><ul id='m4lj8'></ul><sub id='m4lj8'></sub></form><legend id='m4lj8'></legend><bdo id='m4lj8'><pre id='m4lj8'><center id='m4lj8'></center></pre></bdo></b><th id='m4lj8'></th></span></q></dt></tr></i><div id='m4lj8'><tfoot id='m4lj8'></tfoot><dl id='m4lj8'><fieldset id='m4lj8'></fieldset></dl></div>

          <bdo id='m4lj8'></bdo><ul id='m4lj8'></ul>

        1. 当前位置

          首页> 欧阳修>>玉楼春·别后不知君远近

          玉楼春·别后不知君远近

          作者:欧阳修

          原文:

          别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。
          夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。

          翻译及赏析:

          自从分别之后,不知你已经到了何方?眼里心中都是凄凉与愁闷,生出不尽的忧愁!你越走越远,最后竟断了音信;江水是何等的宽阔,鱼儿深深地游在水底,我又能向何处去打听你的消息?
          昨夜里大风吹得竹林处处作响,传递着深秋的韵律,每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕,希望梦中能与你相遇,可惜梦做不成,无奈灯芯,又在秋风中燃成烬。

          ⑴鱼沉:古人有鱼雁传书之说,鱼沉,谓无人传言。
          ⑵秋韵:即秋声。此谓风吹竹声。
          ⑶攲([qī]第一声):倚、依。
          ⑷烬([jìn]第四声):火烧剩余之物,此指灯花。

            推荐阅读:

            玉楼春·别后不知君远近拼音版

          上一篇:丰乐亭游春·其三     下一篇:长相思·花似伊
          玉楼春·别后不知君远近所属专题:宋词精选 秋天 闺怨 本文《玉楼春·别后不知君远近》链接:http://www.lebeaum.com/shi161899